{"id":550,"date":"2019-04-08T12:41:19","date_gmt":"2019-04-08T17:41:19","guid":{"rendered":"https:\/\/mpass.school\/index.php\/tools_and_resources\/renseignements-sur-les-casques\/"},"modified":"2025-08-27T15:31:13","modified_gmt":"2025-08-27T20:31:13","slug":"renseignements-sur-les-casques","status":"publish","type":"tools_and_resources","link":"https:\/\/mpass.school\/fr\/resources\/renseignements-sur-les-casques\/","title":{"rendered":"Renseignements sur les casques"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Associations reconnues en mati\u00e8re de normes de s\u00e9curit\u00e9 pour les casques<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Veuillez noter :<\/strong>\u00a0La liste d&rsquo;Associations reconnues en mati\u00e8re de normes de s\u00e9curit\u00e9 pour les casques sont toutes les associations qui sont mentionn\u00e9es dans Manitoba Physical Activity Safety in Schools. Veuillez consulter les normes de s\u00e9curit\u00e9 pour les activit\u00e9s ou sports en question pour leurs exigences concernant les casques, les normes de s\u00e9curit\u00e9 et les normes en mati\u00e8re de certification.<\/p>\n\n\n\n<p>Le Manitoba School Boards Association (MSBA) reconnaissent les normes de s\u00e9curit\u00e9 des organismes suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>American Society for Testing Materials (ASTM)<\/li>\n\n\n\n<li>Association canadienne de normalisation (CSA)<\/li>\n\n\n\n<li>British Standards Institute (BSI)<\/li>\n\n\n\n<li>Common European Norm (CEN)<\/li>\n\n\n\n<li>National Operating Committee on Standards for Athletic Equipment (NOCSAE)<\/li>\n\n\n\n<li>Safety Equipment Institute (SEI)<\/li>\n\n\n\n<li>Snell Memorial Foundation (norme Snell)<\/li>\n\n\n\n<li>Standards Australia (SA)<\/li>\n\n\n\n<li>U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Activit\u00e9s pour lesquelles des casques ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7us sp\u00e9cialement (par exemple, hockey, football)<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les casques con\u00e7us pour prot\u00e9ger contre les dangers propres \u00e0 une activit\u00e9 en particulier procurent la meilleure des protections.<\/li>\n\n\n\n<li>Choisir un casque qui respecte les normes de protection (certification) pour l\u2019activit\u00e9\/le sport en question, homologu\u00e9 selon des normes de s\u00e9curit\u00e9 reconnues.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Activit\u00e9s pour lesquelles il n&rsquo;existe pas de casques con\u00e7us sp\u00e9cialement (par exemple, patinage sur glace, toboggan\/tra\u00eeneau)<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le Manitoba Physical Activity Safety in Schools indiquent dans ses fiches d\u2019activit\u00e9 les types de casques qui offrent la meilleure protection contre les blessures pouvant survenir durant le patinage sur glace\/la descente en toboggan, en suivant les recommandations des organismes de s\u00e9curit\u00e9 suivants : Parachute, le Conseil canadien de la s\u00e9curit\u00e9, et le Manitoba School Insurance Program (MSIP).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Casques polyvalents (par exemple, cyclisme, planche \u00e0 roulettes et patins \u00e0 roues align\u00e9es)<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Certains casques sont appel\u00e9s \u00ab multisports \u00bb parce qu\u2019ils r\u00e9pondent aux normes de s\u00e9curit\u00e9 pour plusieurs activit\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>Pour que le casque multisport puisse \u00eatre utilis\u00e9 lors d\u2019une activit\u00e9 ou d\u2019un sport, il doit \u00eatre homologu\u00e9 (par exemple, autocollant ou logo sur l\u2019emballage ou sur le casque) par un organisme de normalisation reconnu qui indique que ce casque r\u00e9pond aux normes de s\u00e9curit\u00e9 pour les activit\u00e9s en question.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Choisir un casque qui convient \u00e0 l\u2019activit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Consulter la fiche de l\u2019activit\u00e9 en question des Manitoba Physical Activity Safety in Schools.<\/li>\n\n\n\n<li>Consulter l\u2019organisme sportif qui dirige l\u2019activit\u00e9 en question.<\/li>\n\n\n\n<li>Consulter un fournisseur r\u00e9put\u00e9 (d\u00e9taillant) de l\u2019\u00e9quipement et se renseigner sur les casques les mieux adapt\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>Consulter Parachute sur le site\u00a0<a href=\"https:\/\/www.parachutecanada.org\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.parachute.ca<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Emplacement du logo d\u2019homologation<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>S\u2019assurer que le casque respecte la norme de s\u00e9curit\u00e9 (certification) pour l\u2019activit\u00e9 ou le sport en question. La plupart des casques qui respectent une norme particuli\u00e8re ont une \u00e9tiquette sp\u00e9ciale qui est normalement appos\u00e9e sur la doublure, \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du casque.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Normes CSA<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Si une norme concernant un casque destin\u00e9 \u00e0 une activit\u00e9 pr\u00e9cise est \u00e9mise par l\u2019association canadienne de normalisation, ce casque homologu\u00e9 CSA doit \u00eatre utilis\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"module_education_level":[],"module_education_type":[],"resources-category":[],"class_list":["post-550","tools_and_resources","type-tools_and_resources","status-publish","hentry","no-post-thumbnail"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mpass.school\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tools_and_resources\/550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mpass.school\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tools_and_resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/mpass.school\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tools_and_resources"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mpass.school\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mpass.school\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"module_education_level","embeddable":true,"href":"https:\/\/mpass.school\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/module_education_level?post=550"},{"taxonomy":"module_education_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/mpass.school\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/module_education_type?post=550"},{"taxonomy":"resources-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mpass.school\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resources-category?post=550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}